Set a clear limit but offer an acceptable alternative — "No throwing, yes to the sponge ball."

Don't ask "do we need another hire?" — ask "if we started today with nobody, who'd we hire first?".